Archivo pdf (nº 267) agosto de 2017

Aquí podés descargar la revista tal cual se edita en papel, en un archivo pdf de baja resolución.

Podés verla en pantalla, guardarla en tu computadora o imprimirla desde tu casa.

Pesa: 12.55 MB

INDICE:

> Nota de Tapa

4 Tango por Doquier. Considerada la competencia de baile más importante del mundo, el Mundial de Tango 2017 se realizará en la ciudad de Buenos Aires, del 10 al 23 de agosto, con entrada gratuita

> Actualidad

8 Danzar por la Paz. El 8 de septiembre se presentará en la Ciudad Cultural Konex la cuarta edición del ya consagrado Danzar por la Paz, a beneficio de Unicef. Una gala internacional de ballet y danza dirigida por Leonardo Reale

10 Teatro y Danza. Del 5 al 11 de octubre se realizará la 11º edición del Festival Internacional de Teatro y Danza de Buenos Aires

12 ¿Quién escucha al BFN? La compañía oficial de danzas folklóricas atraviesa una “situación crítica”, con sueldos adeudados, falta de presupuesto, ausencia de director y dilaciones en la definición de la jubilación de sus integrantes de mayor edad. Aun así, prepara un homenaje al maestro Mariano Mores. Por Daniel Sousa

47 Ballet Ruso. Llega el mes que viene a la Argentina el Theatre Russian Ballet de San Petersburgo para presentar El Lago de los Cisnes en versión completa (en tres actos, uniendo el 1º y el 2º). Actuarán el 16 de septiembre en el Teatro Gran Rex de Buenos Aires, para emprender luego una gira por diferentes provincias argentinas.

Revistas Culturales. Para los amantes de las revistas, el sexto Foro de Revistas Culturales, se realizará el viernes 22 y el sábado 23 de septiembre en el Instituto Educativo Isauro Arancibia (Paseo Colón 1318, Buenos Aires). Se trata de un punto de encuentro anual, organizado por la Asociación de Revistas Culturales e Independientes de Argentina (Arecia), amplio y participativo, una gran celebración de las publicaciones de comunicación, de producción autogestiva.

> Provincias

16 Córdoba. Intelectualidades. ¿Qué es la danza? Una de las múltiples respuestas posibles: la danza es un acto de amor apasionado… la danza hace que las personas se quieran, que se conozcan, que vengan de cualquier ciudad a compartir un espacio de danza, un instante efímero. Por Gabriel Vaudagna Arango

18 Santa Fe. El Koi Ballet sin Descanso. Carina Odisio, al frente de su escuela Koi Ballet, continúa a pleno ofreciendo distintas actividades para el progreso de sus alumnos

> Flamenco

21 Flamenco Industria Argentina. Salir del Ruedo es la propuesta coreográfica de Laura Azcurra y Mariana Astuti que utiliza el flamenco como lenguaje, pero a la vez revaloriza el ser nacional, sin lunares, ni mantones, ni objetos que ilustren la simbología flamenca. Por Gabriel Vaudagna Arango

> Folklore

22 La Danza del siglo XXI. La Academia Nacional del Folklore que preside Antonio Rodríguez Villar, organizó el Primer Simposio Nacional de Danza Folklórica, del 6 al 9 de junio, en el Centro Cultural General San Martín, de Buenos Aires

> Salud en Danza

24 Fisiología para Mejorar el Rendimiento. La efi ciencia de una clase o ensayo va a estar determinada por una correcta planifi cación, por la nutrición y la preparación física que ha realizado el bailarín o estudiante, por la entrada en calor y por la comprensión plena de las actividades que deberá realizar. Por Marcelo Ghioldi

> Comentarios

30 El Más Taquillero. El Ballet Estable del Teatro Colón, ofreció el segundo programa de su temporada 2017. El Lago de los Cisnes, en versión coreográfica de Mario Galizzi, ante un teatro repleto de espectadores en cada una de sus siete representaciones, del 25 de junio al 2 de julio. Por Agustina Llumá

33 Fijando Adornos. El misterio tiene atractivo porque implica un algo por comprender, algo que aparece escondido o negado por lo gratuito o sin ilación de lo que se presenta. En el Centro Cultural Recoleta se presentó Casa Kynodontas, espectáculo con interpretación y dirección de Franco Bertolucci, Brenda Boote Bidal, Daniel Antonio Corres, Emmanuel Palavecino y Abril Lis Varela. Por Román Ghilotti

40 Sin Detenerse. El Buenos Aires Ballet, liderado por Federico Fernández, continúa su ciclo de presentaciones mensuales en el Teatro ND Ateneo de Buenos Aires, y suma espectáculos en las provincias argentinas. Por Agustina Llumá

41 Deconstrucción de lo Tradicional. Bárbara Hang, Pablo Castronovo y Andrés Molina bajo la dirección de Diana Szeinblum presentan Adentro! (Versión Estudio), una propuesta que toma patrones básicos y físicos de las danzas folklóricas de nuestro país y las lleva a un plano contemporáneo de improvisación e investigación escénica. Por Nahuel Aguirre

42 Sala Llena y Una Multitud de Niños Hipnotizados. Capturar la atención de los mini-millenials, fascinarlos con un espectáculo de ballet clásico sin concesiones oportunistas, es la maravilla de la Alicia en el País de las Maravillas que presentó el Teatro Colón el mes pasado. Por Diego Llumá

44 Cuerpos en Conexión. Careborg, obra multiespacial coproducida por el Goethe- Institut e interpretada por la Compañía de Danza de la Universidad Nacional de las Artes, que dirige Roxana Grinstein y la Compañía Martín Nachbar de Alemania, se realizó de manera simultánea en el Centro Cultual 25 de Mayo de la ciudad de Buenos Aires y en TanzFabrik de Berlín, los días 23, 24 y 25 de junio a través de un sistema de cámaras web en red. Por Natascha Ikonicoff

46 L’Enfat y le Théâtre Vueltos del Más Allá. El Teatro General San Martín resucitado, apostó a un programa de riesgo en sus primeras vacaciones escolares de invierno tras volver del silencio. Por Diego Llumá

> Entrevistas

28 Cuando Todo el Cuerpo Oye. El director de la compañía Bondi, Danza Para Sordos, Arnulfo Herrera Valeta, conversó con Balletin Dance. El coreógrafo contó detalles sobre los inicios del proyecto, el trabajo con sus integrantes y sus aspiraciones para el futuro. Por Jessica Zilberman

34 “Las Simples Cosas que Me Han Enseñado” Torombo regresó a la Argentina, para cumplir con una gira con la que recorrerá varias ciudades de nuestro país. Balletin Dance lo entrevistó en el estudio Vaya Alboroto de Córdoba, donde estaba junto a un grupo de personas descalzas, en círculo y con piedras en las manos haciendo compás. Risas y sonidos salían de la clase con todos sus alumnos manteniendo una misma sintonía. Por Gabriel Vaudagna Arango

45 Paula de Luque. A salas llenas, sesionó el primer Festival Internacional de Cine de los Países del Sur del Mundo (Ficsur). Organizado por el Grupo Octubre, tuvo como sede principal la Universidad Metropolitana para la Educación y el Trabajo (Umet) de la ciudad de Buenos Aires, del 1 al 8 de julio. Por Toni Más

> Cartelera

36/39 Espectáculos

> Internacionales

48 Francia. La Danza Contemporánea se Adueña de Montpellier. Importante presencia argentina en la 37ª edición del festival veraniego que homenajeó a Lucinda Childs, Hans Van Manen y Merce Cunningham. Por Iratxe de Arantzibia, enviada especial

50 Alemania. Danza Germánica. Resumen e impresiones sobre la oferta coreográfica de algunas compañías de ballet alemanas al cierre de la temporada 2016/2017. Dresden, Gelsenkirchen, Essen y Düsseldorf. Por Fabio Toraldo

51 Italia. Bienal de Venecia. La edición 2017 de la Bienal de Danza de Venecia, fue el First Chapter bajo la dirección artística de la coreógrafa canadiense Marie Chouinard, con un programa cuatrienal enfocado en la danza contemporánea internacional que incluye diversos proyectos artísticos y también educativos. Por Susana Zimmermann

> Balletin informativo

52/53/54 Audiciones, becas, concursos, festivales, registro, subsidios, puntos de venta