Archivos pdf (Nº 265) junio 2017

Desde esta sección podés bajar la revista tal cual se edita en papel, en cuatro archivos pdf de baja resolución, para ver la revista en pantalla, guardarla en tu computadora o imprimirla desde tu casa.

Balletin Dance Nº 265 (1ª parte)

Pesa: 1.937 Kb

Contenido: desde la tapa hasta la página 14.

Nota de tapa

• Ludmila Pagliero: A pocas semanas de su regreso para ofrecer La Sylphide de Bournonville en Bahía Blanca, Buenos Aires y Chile junto al Ballet del Sur, la artista argentina habla de su trabajo en la Opera de París y de la polémica en la que quedó envuelta en su última visita al Colón. Premios, proyectos y la lesión que le impidió bailar junto al Ballet Sodre. Por Daniel Sousa.

Cine

• Estructuras y Derechos. El 27 de abril se estrenó en el Cine Gaumont de Buenos Aires el largometraje documental Trabajadores de la Danza de Julia Martinez Heimann y Konstantina Bousmpoura. La película retrata la historia de la Compañía Nacional de Danza Contemporánea
• Dancer. Se estrenó en cines de todo el mundo Dancer, el documental que narra la historia del controvertido ucraniano Sergei Polunin

Actualidad

• Colaboración. La Compañía de Danza de la Universidad Nacional de San Martín, que dirige Oscar Araiz, recibirá este mes al multipremiado coreógrafo Guilherme Botelho quien llegará por primera vez a la Argentina junto a su compañía Alias. El artista brasileño residente en Suiza, ofrecerá una serie de workshops y presentará su trilogía Distancias, interpretada por ambos elencos
• Festival Rojas Danza. Como todos los años, el Centro Cultural rector Ricardo Rojas de la Universidad de Buenos Aires, realizará su festival de danza. En esta cuarta edición habrá espectáculos, charlas, una exposición curada por Fabiana Barreda y talleres gratuitos, del 21 de junio al 1º de julio
• Ley de danza en provincia. El Senado de la Provincia de Buenos Aires, dio media sanción al proyecto de Ley de Danza provincial a comienzos de mayo, por lo que a continuación deberá debatirse en la Cámara de Diputados, donde obtendría su promulgación definitiva. La iniciativa fue impulsada por la senadora olavarriense Carolina Szelagowski, quien aseguró sentirse satisfecha “por este primer gran paso que verdaderamente es para los destinatarios de este proyecto: los trabajadores de la Danza”. Justamente en Olavarría se vienen llevando a cabo varias manifestaciones en vía pública, lo que alentó a la funcionaria para avanzar con el proyecto, quien desde hace tiempo mantiene vínculos con los representantes del Movimiento por la Ley Nacional de Danza en su región (Artedanza, Tu Lugar de Expresión).
• Presentación de libro. El libro Reflexiones Acerca de la Educación en Danza, Nuevas Miradas, Nuevos Modelos, de Norma Binaghi y Haichi Akamine, editado por Balletin Dance, se presentará en el Congreso Internacional de Danza conducido por Claudia Chandoha, del 7 al 9 de julio en Villa Carlos Paz, Córdoba

Provincias

• Buenos Aires. Un Quijote Sin Mácula. Una notable convocatoria concitó la presentación de Don Quijote por el Ballet del Sur, en el Teatro Municipal de Bahía Blanca. Sobre el original de Marius Petipa y música de Ludwig Minkus la obra fue repuesta para el elenco provincial por Bernard Courtot de Boutellier, según versión del director del conjunto, Ricardo Alfonso. Por Stella Salomón

Balletin Dance Nº 265 (2ª parte)

Pesa: 1.840 Kb

Contenido: desde la página 15 hasta la 28.

Provincias

• Tango Junto al Río. Juventud, Divino Tesoro. Durante más de dos semanas de actividades, espectáculos, milongas, clases abiertas, charlas, debates, talleres, encuentros y conferencias legitimaron esta nueva entrega de un acontecimiento tan distintivo por su propia esencia como de su irrenunciable evolución. Del 11 al 27 de mayo, la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario, ofreció el Encuentro Metropolitano de Tango, ciclo ininterrumpido que ya lleva trece temporadas. Por Marcos Nápoli

Editorial

• Nueva Presentación. Juan Cruz Guillén, presentó el 12 de mayo, la nueva edición ampliada del libro-homenaje de su autoría Antes y Después, Santiago Ayala El Chúcaro y Norma

Agenda Flamenca

Cartelera

Flamenco

• Danzas Gitanas. Danae Mamet, es una apasionada en su danza. Baila y cuenta a la vez. Su emoción la desborda al hablar sobre lo vivido y lo aprendido. Estuvo radicada fuera de nuestro país en distintos períodos de tiempo y en países tan disímiles como Egipto, España y Emiratos Árabes. Por Gabriel Vaudagna Arango

Salud en Danza

• Antropometría: el Mejor Cuerpo para la Danza. La antropometría es la ciencia que estudia las medidas del cuerpo humano. La cineantropometría es la disciplina que lo estudia en movimiento (tamaño, forma, proporcionalidad, composición, maduración biológica y funciones corporales), con la finalidad de entender los procesos implicados en el crecimiento, el ejercicio, la nutrición y el rendimiento deportivo. Las dimensiones de cada cuerpo dependen de cantidad de variables (sexo, edad, raza, nivel socioeconómico, entre tantas otras), y su medición resulta indispensable para la actividad de la danza. Por Marcelo Ghioldi
• Jornadas “Salud en Danza”

Comentario

• De Raíz. En la Ciudad Cultural Konex, en una única función, se presentó el mes pasado Horda, espectáculo con dirección y coreografía de Rhea Volij, que anunció su reestreno para el mes de agosto Por Román Ghilotti

Balletin Dance Nº 265 (3ª parte)

Pesa: 1.890 Kb

Contenido: desde la página 29 hasta la 42.

Entrevista

• Cuba Santa: Cuba Danza. Balletin Dance dialogó con Alejandra Guzzo, directora y guionista de Cuba Santa, documental estrenado el 23 de marzo en el cine Gaumont, del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de Argentina (INCAA), de la ciudad de Buenos Aires. El largometraje de estilo autobiográfico cautiva por esa constante de la Isla que es el baile que emana con naturalidad y frescura a lo largo de esta cinta. Por Toni Más

Actualidad

• Inundación. El mes pasado luego de intensas lluvias, las instalaciones del Taller del San Martín quedaron en estado inutilizable.
• Momix. La compañía dirigida por Moses Pendleton presentará Momix Forever, del 15 al 18 de junio en el Teatro Coliseo de Buenos Aires

Comentarios

• De Construcciones y Entropías. En el Centro Cultural Sábato se ofreció Arquitecturas, de Jazmín Ferrari y Laila Gelerstein, espectáculo que apunta a recorrer, trazar y expandir ese tipo de armado, aparentemente trivial, que constituye la continuidad vital. Por Román Ghilotti
• Calidad Correspondida. El Ballet Nacional de Uruguay (BNS, Sodre de Montevideo) que dirige Julio Bocca ofreció Hamlet Ruso de Boris Eifman, del 10 al 13 de mayo en el Teatro Opera de Buenos Aires. Por Agustina Llumá
• A Pura Piel. La embajada de Estados Unidos en nuestro país ejecutó un programa de intercambio cultural en conjunto con la compañía LA Dance Company, dirigida por Genevive Carson. En ese marco dictaron seis workshops y dos funciones en las que sus bailarines pusieron en marcha cuatro piezas a pura piel. Por Nahuel Aguirre
• “El Barco no se Hunde”. Debutó la Compañía Viceversa con El Barco, dirigida por Soledad Pérez Tranmar. El grupo que trabaja de manera cooperativa, está encabezado por Marcela Avila e integrado por egresados del Taller de Formación de Bailarines de la escuela Viceversa Arte en Convivencia. Por Jessica Zilberman
• Todo lo que Siempre quiso Saber del Tango. A la cartelera porteña nunca le ha faltado el tango. Curiosamente, la mayoría de los tangueros no suelen ir a ver estos espectáculos y el público no experto, los observa a la distancia temiendo que se trate de producciones for export. Con una perspectiva completamente alterna, en un horario y locación que resultan ajenos al universo tangueril, Laura Falcoff ha sabido construir una propuesta sumamente interesante para curiosos y profesionales: Así se Baila el Tango. Por Gustavo Friedenberg

Cartelera

Balletin Dance Nº 265 (4ª parte)

Pesa: 1.911 kb

Contenido: desde la página 43 hasta la contratapa.

Actualidad

• Distrito de las Artes. Con el objetivo de impulsar y desarrollar actividades culturales en una zona específica de la ciudad de Buenos Aires, el gobierno creó en el año 2012 el Distrito de las Artes que comprende los barrios de La Boca en su totalidad, parte de Barracas (hasta calle Azara) y parte de San Telmo (hasta Av. San Juan).
• Premio Ruanova. El Premio María Ruanova 2017 que otorga anualmente el Consejo Argentino de la Danza recaló este año en Lidia Segni, debido a su trayectoria artística. La entrega de la distinción tuvo lugar el miércoles 7 de junio en el Salón Dorado del Teatro Colón de Buenos Aires, con una mesa integrada por Cecilia Figaredo, Nadia Muzyca, Magali Paz y Ricardo Rivas, coordinada por Agustina Llumá.
• Meses eternos. El Teatro Argentino de La Plata continúa cerrado. Las obras de remodelación y puesta en valor se demoraron mucho más de lo planeado. Supuestamente se reabrirá a comienzos de este mes, con la ópera Lucia di Lammermoor (del 2 al 11 de junio), y supuestamente el Ballet haría una función de inicio de temporada a mediados de mes.
• Programa de becas. La Fundación Amigos del Teatro San Martín viene realizando el programa de becas Ana Itelman, para los estudiantes del Taller de Danza Contemporánea del coliseo, desde hace diez años. En 2017 la prueba de selección, entre aquellos alumnos interesados en postularse para recibir un dinero mensual simbólico, se realizó el 2 de mayo en el escenario de la Sala Argentina del Centro Cultural Kirchner ante un jurado integrado por Leonardo Reale, Mauricio Wainrot y Andrea Chinetti
• Socio global. Fuerza Bruta se transformó en uno de los 157 socios globales de la Escuela de Negocios de la Universidad de Harvard y el mes pasado un grupo de sus estudiantes arribó a Buenos Aires para trabajar durante una semana junto al equipo de marketing del elenco nacional.

Comentarios

• El Genio Capitalino. Buenos Aires es una usina de creación, de cultura, de arte. Cientos de propuestas mensuales pueden abarcarse en su cartelera. Con aptitudes dispares, mejores o peores ideas, con diferente calidad de resolución. Pero de vez en cuando, uno vuelve a sorprenderse con el talento que se encuentra, por ejemplo, en The Rocky Horror Show, los martes en el Teatro Maipo, hasta fines de agosto. Por Agustina Llumá
• Excelente Ballet Para Niños. La Bella Durmiente y las Hadas Encantadas es la nueva propuesta del Ballet Metropolitano, presentado en el ciclo Vamos al Ballet de la Fundación Konex, que acerca la platea infantil al mundo de la danza académica. Por Agustina Llumá
• Premios Hugo. Con más de medio centenar de obras musicales que se están presentando en este momento, se llevó a cabo en la Avenida Corrientes el espectáculo previo a la entrega de los Premios Hugo al Teatro Musical

In Memoriam

• Alfredo Gurquel. Buenos Aires, 7 de mayo de 1926 – 26 de junio de 2014

Cartelera

Internacionales

• Reino Unido. El Sadler’s Wells, invernáculo de la danza en Londres. De alguna forma, Sadler’s Wells fue siempre sinónimo de danza. El teatro va por su sexto edificio desde 1683, al Norte de Londres, cuando Richard Sadler abrió la Musick House. Pero su conexión con la danza quedó sellada cuando su benefactora Lilian Baylis decidió en 1931 mostrar allí producciones de ballet. Por Fátima Nollén desde Londres
• Entrevista. La Nueva Promesa Argentina de la Coreografía. Mientras sus obras cosechan éxitos por compañías de todo el mundo, a sus 31 años, Demis Volpi ha sido nominado por su Salomé, en los prestigiosos Premios Benois de la danza, cuyo resultado se anunció el 30 de mayo en el Teatro Bolshoi de Moscú. Por Iratxe de Arantzibia

Balletin informativo

• Audiciones, becas, convocatorias, festivales.
• ¿Dónde consigo Balletin Dance?