Archivo pdf (Nº 277) julio de 2018

Aquí podés descargar la revista tal cual se edita en papel, en un archivo pdf de baja resolución.

Podés verla en pantalla, guardarla en tu computadora o imprimirla desde tu casa.

Pesa: 6.046 Kb

SUMARIO

> Nota de Tapa

4 Entrevista a Ludmila Pagliero. “Construcción”. Ludmila Pagliero recurre a la palabra una y otra vez. Construcción y también “trabajo”. Es curiosa su opción por esa metáfora que toma prestada a la arquitectura (o más bien al oficio del obrero de la construcción)

> Actualidad

10 Desde Londres, lo Mejor. Marianela Núñez, celebra sus 20 años en el Royal Ballet de Londres con una gira por la República Argentina, y actuaciones en el Teatro Colón de Buenos Aires

14 Mundial de Tango. Del 9 al 22 de agosto la Ciudad de Buenos Aires se transformará en 2 x 4, con el Mundial de Tango

14 Mario Galizzi Regresó a su Patria. El 23 de mayo, Mario Galizzi anunció a la Compañía Nacional de Danza de México, que dejaba su cargo de director a fines de junio, por razones familiares

15 El Poder de los Medios. Durante los últimos dos meses, los dos diarios argentinos de mayor circulación de nuestro país, publicaron diversas notas e investigaciones referidas al paradero de la Ley de Mecenazgo de la ciudad de Buenos Aires, y a la nonata norma a nivel federal

> Provincias

16 Chaco. Bienal de Escultura. Del 14 al 21 de julio, se realizará la Bienal Internacional de Escultura del Chaco, en lo que marca su 30º aniversario, bajo el lema “identidad en movimiento”. Resistencia, la Ciudad de las Esculturas, se transforma en un moderno museo al aire libre, al combinar la generosidad de una vegetación abundante con el arte al alcance de todos

> Danza Arabe

18 Experiencia Fairuz. Transponer la puerta turquesa es entrar a otro mundo. Pasar una noche en el Restó Árabe Fairuz: una experiencia sensorial. Hay tanto que vivir allí que no alcanza con cuatro horas. Por Paula Lena

> Entrevista

20 Aprender de los Fracasos. Vincent Paterson es un galardonado director y coreógrafo reconocido internacionalmente, cuya carrera abarca casi todos los géneros de la industria del entretenimiento: cine, teatro, Broadway, giras de conciertos, ópera, videos musicales, televisión y comerciales. Este año saldrá a la luz su primer libro autobiográfi co, que incluye reflexiones sobre su trabajo junto a figuras como Michael Jackson y Madona. Balletin Dance asistió a la presentación. Por Gustavo Friedenberg

> Flamenco

22 No Convencional. Guadalupe Aramburu y Lorena Di Prinzio reestrenan No Convencional, en el teatro Hasta Trilce, con dirección musical de Esteba Gonda y la participación de Álvaro González en cante, Juan Romero en percusión, Gastón Gonda en teclados. Por Gabriel Vaudagna Arango

> Comentarios

24 Encuentro Anual. Cada año, el Consejo Argentino de la Danza entrega el Premio María Ruanova a personalidades destacadas del sector, a la vez de homenajear a maestros por su trayectoria. 2018, marcó el 40º aniversario de la institución. Por Alicia Muñoz 25 Día Internacional de la Danza. El Consejo Argentino de la Danza, también celebró este año, el Día Internacional de la Danza con una gala coreográfi ca con entrada gratuita, en el Teatro Astral de Buenos Aires

26 Por el Pancho y la Coca. El Grupo 5Corral, integrado por Diego García, Jeremías Vizcaino, Manuel Pacheco, Mauro Heinz y Walter Barrios debutó el mes pasado con Por el Pancho y la Coca en el Teatro Popular. Una insuperable entrega que conjuga danza, humor y teatro. Por Juan Cruz Guillén

28 ¿Barbarie? En líneas generales, algo que caracteriza a una instalación artística es la conceptualización que pretende poner en acto y la interacción consecuente con el público que participa. Por Román Ghilotti

> Balletin Dance

27 Nuevo Libro de la Editorial. Balletin Dance anuncia el lanzamiento de su nuevo libro: NeoBioBallet, Bailando con el Ritmo Cósmico, de Elena Doria Medina

31 Multiplicidad de Actividades. En su afán de llegar a públicos de diferentes latitudes, esta editorial continúa organizando presentaciones de sus libros, en seminarios integrales teórico-prácticos en todo el país

> Argentinos en…

32 Italia y Cuba. El Grupo Popular Danzante creado hace 28 años por Gustavo Leymon y Cecilia Dericia, en la provincia de Córdoba, se ha transformado en una agrupación multi-género que había nacido dentro del folklore argentino, para recorrer festivales en todo el país y también en el exterior. Por Gabriel Vaudagna Arango

32 Filipinas. La organización ICAF (International Culture & Art Fests) que se encuentra en proceso de transformación, y apunta a crear ofi cinas de representación en distintas partes del mundo, por lo que está realizando nombramientos de directores nacionales o regionales, convocó a Daniel Uribe Bezunartea, en representación de la provincia de Santa Cruz

> Internacionales

33 Rusia. Boris Eifman galardonado. Boris Eifman recibió el Premio Estatal de la Federación de Rusia (por segunda vez) de manos del propio presidente, el 12 de junio en el Kremlin

> Libros de danza.

Por Natascha Ikonicoff

> Cartelera

13 Espectáculos

> Balletin informativo

36/37/38 Audiciones, becas, concursos, congresos y festivales, convocatorias, residencias, seminario gratuito y subsidios