Premios Hugo: entrega de diplomas en el Teatro Astral

La entrega de diplomas a los nominados de la 11° edición de los Premios Hugo al teatro musical, se realizará de manera presencial, en el Teatro Astral de Buenos Aires, en dos días y con franjas horarias distintas para evitar aglomeraciones. 

El acto será la próxima semana (lunes  9 y martes 10 de noviembre de 2020), y se hará entrega de diplomas a los artistas y espectáculos nominados por el período 2019-2020. “A pesar del momento que estamos atravesando, es importante para todos los que formamos parte de los Premios Hugo, buscar los medios y las formas para reconocer el trabajo realizado y mantener vivo nuestro arte”, señaló Ricky Pashkus, fundador junto a Pablo Gorlero de la propuesta que homenajea a Hugo Midón.

Esta ceremonia será como una antesala al reencuentro presencial entre artistas y espectadores, que podrá darse pronto “cuidándonos entre todos”, esperanzó Gorlero.

Nominados a los Premios Hugo 2019-2020

Mejor Musical

Happyland / Hello, Dolly! / Kinky Boots

Mejor Music Hall, Café Concert y/o Varieté Musical

Caníbal / Happening, de todo como en botica / Una noche en el café concert

Mejor Musical Off

El arrebato / Hotel Oasis / Las Leguizamo. Epopeya selvático-literaria / Lo que quieren las guachas / Teresita, una vida de mierda / Vida y obra del doctor Lipovetzki

Mejor Dirección General

Alfredo Arias (Happyland) / Arturo Puig (Hello, Dolly!) / Corina Fiorillo (Caníbal) / Guillermo Cacace (La enamorada)

Mejor Coreografía

Alejandro Ibarra (Teresita, una vida de mierda) / Elizabeth de Chapeaurouge (Hello, Dolly!) / Gustavo Wons (Kinky Boots)

Mejor Dirección Musical

Ángel Mahler (Hello, Dolly!) / Gaspar Scabuzzo (Kinky Boots) / Néstor Marconi / Juan Carlos Cuacci (Aquí cantó Gardel)

Mejor Libro de Musical Argentino

Emiliano Dionisi (El arrebato) / Gonzalo Demaría (Happyland) / Shumi Gauto (Vida y obra del doctor Lipovetski)

Mejores Letras de Musical Argentino

Caro Setton (24 de septiembre, casi casi primavera) / Clara Canale – Hernán Bustamante (Terapia allá voy) / Emiliano Dionisi – Martín Rodríguez (El arrebato) / Gonzalo Demaría (Happyland) / Julieta Venegas y Santiago Loza (La enamorada) / Marcelo Kotliar (Ana Frank)

Mejor Adaptación y/o Traducción de Libro y Letras

Fernando Masllorens-Federico González del Pino-Marcelo Kotliar (Hello, Dolly!) / Fernando Masllorens-Federico González Del Pino-Marcelo Kotliar (Kinky Boots) / Lucía Mutio (Fun Home)

Mejor Música Original

Axel Krygier (Happyland) / Carlos Gianni (Hotel Oasis) / Martín Rodríguez (El arrebato) / Matías Ibarra (Teresita, una vida de mierda) / Néstor Marconi – Juan Carlos Cuacci (Aquí cantó Gardel)

Mejores Arreglos Musicales

Carlos Britez (Caníbal) / Matías Ibarra (Teresita, una vida de mierda) / Néstor Marconi – Juan Carlos Cuacci (Aquí cantó Gardel)

Mejor Actuación Protagónica Masculina

Fernando Dente (Kinky Boots) / Marcos Montes (Happyland) / Martín Bossi (Kinky Boots)

Mejor Actuación Protagónica Femenina

Alejandra Radano (Happyland) / Laura Silva (Aquí cantó Gardel) / Lucía Galán (Hello, Dolly!) / Sofi Morandi (Kinky Boots)

Mejor Actuación Masculina en Music Hall, Café Concert y/o Varieté Musical

Alejandro Veroutis (Una noche en el café concert) / Julián Pucheta (Happening, de todo como en botica) / Patricio Witis (Happening, de todo como en botica) / Sebastián Holz (Caníbal)

Mejor Actuación Femenina en Music Hall, Café Concert y/oVarieté Musical

Belén Pasqualini (Caníbal) / Dolores Ocampo (Caníbal) / Lucila Gandolfo (Happening, de todo como en botica) / María Rojí (Happening, de todo como en botica)

Mejor Actuación de Reparto Masculina

Carlos Casella (Happyland) / Gustavo Monje (Kinky Boots) / Nacho Mintz (Kinky Boots) / Sebastián Códega (Tango en Rose)

Mejor Actuación de Reparto Femenina

Ana Rodríguez (Aquí cantó Gardel) / Ángeles Díaz Colodrero (Hello, Dolly!) / Josefina Scaglione (Happyland) / Laura Azcurra (Hello, Dolly!) / Laura Oliva (¿Quién retiene a quién?)

Mejor Interpretación Masculina en Ensamble

Christian Giménez (Hello, Dolly!) / Matías Prieto Peccia (Kinky Boots) / Menelik Cambiaso (Kinky Boots) / Nicolás Di Pace (Kinky Boots) / Nicolás Villalba (Kinky Boots)

Mejor Interpretación Femenina en Ensamble

Cecilia Estévez (Bigtime Jazz) / Eluney Zalazar (Hello, Dolly!) / Laura Montini (Kinky Boots) / Lucre Orlando (Kinky Boots) / Mariel Percossi (Kinky Boots) / Virginia Kaufmann (Hello, Dolly!)

Mejores Arreglos Vocales

Damián Mahler – Virginia Módica (Hello, Dolly!) / Federico Coates (Border, el musical) / Florencia Carchack (¿Quién retiene a quién?) / Matías Ibarra (Kinky Boots)

Mejor Producción Integral

Ángel Mahler – Leo Cifelli y Asoc. (Hello, Dolly!) / Centro Cultural 25 de Mayo – Aldana Illán – Analía Thiele (Aquí cantó Gardel) / Rimas – Dabope (Kinky Boots)

Revelación Masculina

Agustín Sullivan (Hello, Dolly!) / Luis María Peña Maciel (El arrebato) / Zacarías Fraga (El arrebato)

Revelación Femenina

Albertina Ferrucci (Ana Frank) / Elizabeth González (El arrebato) / Emma Prícolo (Fun Home) / Micaela Racciatti (Las Leguizamo. Epopeya selvático-literaria) / Nahiara Muchico (El arrebato)

Mejor Diseño de Vestuario Original

Estela Fagoaga (Hello, Dolly!) / Julio Suárez (Happyland) / Verónica de la Canal – Alejandra Robotti (Kinky Boots)

Mejor Diseño de Escenografía Original

Emilio Zurita – Adrián Martínez Fausto (Hello, Dolly!) / Jorge Ferrari (Kinky Boots) / Julia Freid (Happyland)

Mejor Diseño de Luces Original

Gaspar Potocnik (Kinky Boots) / Gonzalo González (Hello, Dolly!) / Paula Fraga (Happyland)

Mejor Diseño de Sonido Original

Axel Krygier (Happyland) / Gastón Briski (Kinky Boots) / Guillermo Pérez / Eugenio Mellano Lanfranco (Aquí cantó Gardel) / Osvaldo Mahler (Hello, Dolly!)

Mejor Espectáculo Musical Para un Solo Intérprete

24 de septiembre, casi casi primavera (Caro Setton) / Gershwin, el amor está aquí para quedarse (Flavia Vitale) / La enamorada (Julieta Venegas) / Madame Sabo Cabaret (Maximiliano Acavallo) / Turba (Iride Mockert)

Mejor Dirección en Musical Off

Alejandro Ibarra (Teresita, una vida de mierda) / Juan Martín Delgado (El arrebato) / Mariano Taccagni (Hotel Oasis)

Mejor Interpretación Masculina en Musical Off

Alejandro Vázquez (Hotel Oasis) / Luciano Crispi (Lo que quieren las guachas) / Marcelo Albamonte (Hotel Oasis) / Mariano Magnífico (Teresita, una vida de mierda) / Mariano Taccagni (Hotel Oasis) / Nahuel Adhami (Teresita, una vida de mierda) / Nahuel Quimey Villareal (El arrebato)

Mejor Interpretación Femenina en Musical Off

Chechu Vargas (Teresita, una vida de mierda)/ Lali Vidal (Hotel Oasis) / Leilén Araudo (Las Leguizamo. Epopeya selvático-literaria) / Shumi Gauto (Vida y obra del doctor Lipovetski)

Mejor Maquillaje

Eddy Rodríguez (Hello, Dolly!) / Elena Sapino – Matías Nazareno (Kinky Boots) / Melina Roses (Retazos)

Mayores informes: www.premioshugo.org.ar