Estreno virtual: Con este cuerpo en este mundo

Por

3 julio, 2021

289

La Compañía Cuerpoequipaje, dirigida por Tatiana Sandoval en Buenos Aires, estrena este domingo 4 de julio la experiencia performática virtual ‘Con este cuerpo en este mundo’.

La obra fue construida a partir de un intercambio entre artistas de teatro, danza, música, diseño de vestuario y multimedia, residentes en Argentina, Brasil, Chile, México, Perú, Uruguay, República Dominicana, España, Italia, Francia y China. Compartieron un proceso creativo en el que indagaron en los mapas de sus cuerpos, sus genealogías, cantos, afectos, imágenes y sueños. Se formularon preguntas acerca de los nuevos rituales escénicos en tiempos de pandemia. A pesar de la distancia y la diversidad idiomática, establecieron conexiones entre sus historias. La creación fue realizada mediante plataformas sincrónicas donde pudieron encontrarse e interactuar.

“Eran las 7 AM en Lima, las 8 AM en Santo Domingo y Santiago de Chile, las 9 AM en Salvador de Bahía, Buenos Aires y Montevideo. Las dos de la tarde en París, en Barcelona y en un pueblo de Sicilia. Eran las 8 de la noche en Shenzhen. Más de veinte personas estaban en videollamada, de un lado y otro de la pantalla, en cada ensayo, juntxs, descubriendo las coordenadas para habitar nuevos escenarios posibles”, explicó Tatiana Sandoval.

El proyecto concebido por la Compañía cuerpoequipaje (Argentina-Chile-Italia) junto al área de Coordinación de actividades artístico académicas de la Escuela de Danza de la UFBA (Brasil) incluye -además de la realización de funciones online del espectáculo-, conversatorios con el equipo artístico, así como la escritura de un desmontaje, textos académicos y otras actividades de transferencia e intercambio con espacios de educación artística y divulgación cultural.

Ficha Artística

Dramaturgia y dirección: Tatiana Sandoval
Performers creadores: Angela Babuin, Gabriela Baldoni, Thiago Cohen, Miguel De Sousa, Bárbara García Di Yorio, Romina Laino, Mayana Magalhães, Josefina Sabaté y Baudron, Vicente Santos, Dara Siligato, Mireya Solís, Jennifer Toledo Puga.
Diseño sonoro y música original: Cecilia Candia
Diseños multimediales: Gabriela Baldoni, Delfina Cavallaro, Sara Degaetano, Danae Pienica, Luciano Saiz y MUTA multimedia
Coreografía: Antrifo Sanches
Diseño de vestuario: Pheonía Veloz y Corina Herran
Proyecciones: Gabriela Baldoni
Animación gráfica: MUTA multimedia
Asistente de dirección: Indira Aita
Asistente de coreografía: Thiago Cohen
Asistencia de producción: Rocío Ferrer
Redes sociales y meritorio de producción: Lola Roig
Diseño gráfico: Gabriela Messuti
Prensa: Prensópolis
Asesoría producción: Paula Travnik
Producción ejecutiva: Micaela I. Zaninovich
Coordinación multimedia: Luciano Saiz
Coordinación artística: Micaela I. Zaninovich
Producción general: Compañía cuerpoequipaje
Agradecimientos: Colaboración instrumental: Javiera Antu (trutruca), Miguel Gallo (batería), Dimitri Siminovich (flauta dulce y trombón), Emmanuel Amorouso (guitarra eléctrica), Vero Rapela (canto), Alejo Trosman (canto), Alexandre Lins (berimbau). Cantos tradicionales: Dara Siligato y Mireya Solís. Grupos invitados: Quiltrxs (Laura Leyton, Rodolfo Ortiz y Antonieta Vásquez.) y Dúo Serendipia (Diana Sauval y José Figueroa). Realización de video dúo serendipia: Guido Quarantotto. Traducción: Miguel Mango, Antrifo Sanches. Diseño web: Moira Antonello. Fotos flyer: Patricia Ackerman. Voces en chino: Feminina – Yaxi Cheng 程雅茜 Masculina – Yilin Li 李奕霖.

Domingos: 4, 11 y 18 de julio a las 12 hs y a las 19 hs (Argentina).