La Danza Argentina en el Exterior

0
355
‚ÄúTrato que la danza tenga un espacio, dentro de la cabeza de todos: de todos los funcionarios y de los pol√≠ticos‚ÄĚ, asegur√≥ el funcionario. Fotos . gentileza del artista

Por primera vez en la historia, la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto está encabezada por un coreógrafo. La danza adquiere así a un centinela, que cuida de ella. dialogó con Balletin Dance sobre su gestión

En una agradable tarde de verano, y entre sus m√ļltiples ocupaciones, Mauricio Wainrot recibi√≥ a Balletin Dance en su moderna oficina, situada en lo alto del ‚Äėnuevo‚Äô edificio de la Canciller√≠a, con una preciosa vista al R√≠o de la Plata y a la Plaza San Mart√≠n. El Ministerio de Relaciones Exteriores se ocupa de todo lo que tenga que ver con nuestro pa√≠s fronteras afuera, y la Direcci√≥n de Asuntos Cultuales puntualmente, de todo lo que conforma la cultura: literatura, cine, historia, teatro, m√ļsica, fotograf√≠a, danza.

Su nueva tarea le resulta sumamente interesante, ‚Äúme encanta‚ÄĚ, asegur√≥ el funcionario. Para cumplir su misi√≥n, Mauricio Wainrot cuenta con un ‚Äúequipo muy bueno, de diplom√°ticos y no diplom√°ticos, que est√° al lado m√≠o, expertos en las distintas po√©ticas que arman todo el compendio que significa la cultura, sobre todo la cultura de estudio; porque tomar mate tambi√©n es cultura‚ÄĚ, brome√≥ ante esta cronista, al aclarar que queda fuera de su √°mbito.

‚ÄúNos dedicamos a lo que sucede frontera hacia afuera. Nos ocupamos de la programaci√≥n cultural de las 155 delegaciones que la Argentina tiene en el exterior, que son consulados y embajadas. Ellos nos env√≠an unos documentos llamados InfoGes (informe de gesti√≥n) con los que van solicitando dinero para determinados proyectos: que vaya un escritor a dar una conferencia, un grupo de teatro a Estados Unidos, grupos de danza a Europa, o un grupo de tango a Asia‚ÄĚ.

Dentro de las citas fijas anuales, ‚Äúnos ocupamos de la Bienal de Venecia (cuyos a√Īos pares est√° dedicada a la arquitectura). Estuve en 2016 con una obra muy interesante, y 2017 es de artes pl√°sticas‚ÄĚ. En materia editorial, no faltan los stands argentinos en la de Frankfurt ‚Äúque es espeluznante de grande, donde se venden derechos (de edici√≥n y traducci√≥n), llevamos el Programa Sur de traducciones de autores argentinos, con el que ya hemos hecho 1090 traducciones de m√°s de 350 escritores, a unas 45 lenguas. Es un programa muy apasionante, uno de los m√°s importantes del mundo. All√≠ tenemos un stand que se coordina a trav√©s de Exportar (una organizaci√≥n gubernamental), tan importante como fue el de Guadalajara en 2016. Fueron 80 editoriales y 21 de ellas eran universitarias. En 2018 argentina es pa√≠s invitado de honor, en la Feria de Colombia‚ÄĚ.

Dentro de la gesti√≥n, Mauricio Wainrot adem√°s realiza numerosas acciones en conjunto con los Ministerios de Educaci√≥n y de Cultura de la Naci√≥n. ‚ÄúTambi√©n nos ocupamos de situaciones entre universidades, entre c√°tedras que se crean, ahora estamos trabajando para re-crear la C√°tedra Sarmiento de la Universidad de Salamanca, que exist√≠a desde el a√Īo ‚Äô95. Es importante que en el mundo se estudie Sarmiento, que se estudie Argentina, cine argentino, que se estudie la historia de nuestros escritores. Lamentablemente la historia de nuestra danza todav√≠a est√° en pa√Īales, m√°s all√° de que considero que es una danza muy rica, muy buena, no por nada tenemos primeros bailarines en varias de las primeras compa√Ī√≠as del mundo‚ÄĚ.

‚ÄúEn febrero fuimos a Arco (Feria Internacional de Arte Contempor√°neo), una de las m√°s importantes del mundo y Argentina fue el pa√≠s invitado, viajaron unas 20 galer√≠as. En marzo est√° prevista la visita del presidente de la Naci√≥n a Holanda, y tambi√©n estamos organizando eso. Cuando viene un canciller o un Ministro de Cultura o incluso presidentes de otros pa√≠ses, siempre se firman acuerdos bilaterales y los puntos de cultura y de educaci√≥n pasan por esta Direcci√≥n, para estudiarse o refrendarse‚ÄĚ.

 

Puntualmente en materia de danza ¬Ņqu√© acuerdos tenemos?

‚ÄúPor lo que yo he visto, cada vez que se firma un acuerdo la palabra danza no existe, entonces por suerte estoy yo -asegur√≥ un poco como broma, pero tambi√©n con seriedad-. Trato que la danza tenga un espacio, dentro de la cabeza de todos: de todos los funcionarios, de los pol√≠ticos, y que adem√°s la danza no sea tomada como un ramo de flores, como un adorno, como una cosa intrascendente. Eso se podr√≠a mejorar en la medida en que nosotros sepamos defender nuestro trabajo y sepamos ‚Äėhablar‚Äô de nuestro trabajo. Creo que los bailarines pecamos muchas veces de no saber expresarnos‚ÄĚ.

 

¬ŅEsta Direcci√≥n tambi√©n colabora con artistas argentinos, otorgando pasajes hacia el exterior?

‚ÄúNosotros no tenemos pasajes, sino que en la Direcci√≥n de Asuntos Culturales se solicitan y nosotros nos ocupamos de elevar los pedidos a trav√©s de un InfoGes (informe de gesti√≥n), se abre un expediente y es analizado en diferentes √°reas. Yo no tengo el poder de decir si te van a otorgar los pasajes o no, pero trato de impulsarlo en la medida que puedo. La gente interesada tiene que tener una invitaci√≥n formal puntual‚ÄĚ, inform√≥ Wainrot, que a su vez asegur√≥ que dentro de sus prioridades ‚Äútrato de apoyar a gente que va a estudiar, que tiene una beca, m√°s que nada, porque al que va a trabajar le van a pagar un cachet‚ÄĚ. La Direcci√≥n no se ocupa de cubrir gastos de alojamiento ni vi√°ticos, tampoco es su funci√≥n oficiar como productores o agentes, pero s√≠ pueden ocuparse de promocionar y difundir en el exterior actividades que se realizan en suelo argentino y que convoquen a extranjeros (concursos, becas, ).


 

Balletin Dance en el exterior

Merced a una gesti√≥n impulsada por Mauricio Wainrot, a partir del mes pasado, cientos de ejemplares de Balletin Dance, La Revista Argentina de Danza, volvieron a enviarse a embajadas y consulados argentinos. La experiencia hab√≠a tenido su antecedente hace unos a√Īos y serv√≠a de promoci√≥n y difusi√≥n de la danza argentina en todo el mundo.


 La Danza

Que sea la primera vez que un core√≥grafo ocupa el cargo de Director en el Area de Asuntos Culturales del Ministerio, es para Wainrot ‚Äúun reconocimiento a nuestro mundo, como dicen los espa√Īoles: a nuestro colectivo, a nuestra colectividad de la danza. Sinceramente, me enorgullece‚ÄĚ.


Verdaderos Amores

M√°s all√° de la intensa y variada actividad que desarrolla Mauricio Wainrot en sus nuevas funciones, no puede dejar pasar en esta conversaci√≥n el hecho de extra√Īar ‚Äúestar con el Ballet de Danza Contempor√°nea del Teatro San Mart√≠n (BCTSM). He estado 18 a√Īos y no tengo duda que ha sido el proyecto de mi vida. He formado centenares de bailarines (pasamos de tener 22 a 33 bailarines). En mi gesti√≥n invit√© a 29 core√≥grafos argentinos, casi todos independientes. Algunos muy buenos, otros buenos y algunos horribles, pero la obra siempre la dimos‚ÄĚ. Tambi√©n est√°n los core√≥grafos argentinos ‚Äúque a m√≠ me parecen sensacionales, con Anal√≠a Gonz√°lez a la cabeza. Me encanta. Nacimos en √©pocas diferentes‚Ķ me hubiese encantado bailar con ella‚ÄĚ.

“En 2016, por ejemplo, no he hecho ninguna obra nueva, que es raro. Tuve dos montajes que realmente fueron excelentes, El Mesías en la Opera de Bordeaux y La Tempestad para el 400 aniversario de la muerte de Shakespeare que fue increíble, muy muy emocionante.


Wainrot-coreógrafo, en el mundo

50 compa√Ī√≠as han estrenado obras de Mauricio Wainrot, en por lo menos 30 pa√≠ses de Am√©rica, Europa y Asia, y han montado m√°s de 200 producciones, de las 55 creaciones que tiene en su haber. No existe otro caso igual.

Asignaturas pendientes

El argentino reconoce, informalmente, que desear√≠a ir al Festival de Ballet de La Habana, trabajar en Sud√°frica (que casi lo cumple cuando viv√≠a en B√©lgica pero el Apartheid estaba en plena actividad y ‚Äúfue una decisi√≥n pol√≠tica m√≠a la de no participar‚ÄĚ) y mostrar Ana Frank en el Teatro de Sarajevo (que tambi√©n casi sucede cuando estaba trabajando en Austria, respondiendo a una invitaci√≥n de la Unesco, pero se recrudeci√≥ la guerra), ‚Äúson cosas que me hubiera encantado que hubieran pasado, por solidaridad‚ÄĚ.

2017

Como es habitual, diferentes asistentes montar√°n este a√Īo obras de Mauricio Wainrot en el mundo. El llegar√° unos d√≠as antes del estreno para dar las √ļltimas indicaciones y revisar el trabajo realizado. ‚ÄúTengo El Mes√≠as con [Ballet del Teatro Municipal de Santiago de Chile], que me parece maravilloso que me haya llamado‚ÄĚ. El Beethoven abre la Sala Mart√≠n Coronado del Teatro San Mart√≠n, con el BCTSM [planeado en marzo pero demorado supuestamente hasta el 25 de mayo]. El 29 de abril, para el D√≠a de la Danza, el Ballet de la Opera de Estambul estrena Chopin N¬ļ 1 en la Opera‚ÄĚ. Y a fin de a√Īo seguramente regrese al Teatro San Carlo de N√°poles, donde estuvo el a√Īo pasado como jurado para elegir al director del ballet, Giuseppe Piccone.